2021 yılında Gabriela Osio Vanden ve Jack Weisman, Kanada'nın Churchill, Manitoba bölgesinde kutup ayıları hakkında kısa bir film çekti. Bu bölge, dünyanın kutup ayısı başkenti olarak biliniyor. İzole ve soğuk olan bu alan, film yapımcılarının dikkatini 2015 yılında çekmişti ve kısa film şimdi 90 dakikalık bir belgesel haline geldi. Sundance 2026 belgesel yarışmasını kazanan bu film, 30 Ocak'ta jüri tarafından belgesel ödülü olarak ilan edildi.

SES DİZAYNI

Nuisance Bear'ın yönetmeni Gabriela Osio Vanden, 2026 Sundance Film Festivali'nin resmi seçkisi. Sundance Enstitüsü'nden alıntı | fotoğraf: Gabriela Osio Vanden.

David Rose'un ses tasarımı ve Cristoabl Tapia de Veer'in (“Babygirl,” 2024) orijinal müziği, filmin genel etkisini artırdı. Andres Landau, altı farklı görüntü yönetmeni tarafından çekilen görüntüleri düzenledi. Kutup ayılarını yakından çeken bu görüntü yönetmenleri arasında yönetmenler de bulunuyordu. Onlara Michael Code, Jack Gawthrop, Samuel Holling ve Ian Kerr de yardımcı oldu. (Code ayrıca prodüktörlerden biri olarak da listeleniyor.)

Filmdeki Inuit dilindeki sesli anlatım, filme adanan Mike Tunalaaq Gibbons'a ait (1943-2025). Anlatıcı, “Bu bir ayı hikayesi, aynı zamanda bizim hikayemiz.” diyor. Hikayenin asla basit olmadığını, hikayelerin labirentler gibi olduğunu belirtiyor. Hikayeler, bizi en az beklediğimiz yerlere götürüyor.

TURİZM

Bölgenin bu Inuit yerlisi, kutup ayılarının yiyecek aramak için kara çıktıklarını ve buzların donmasını beklediklerini açıklıyor. Kara daha uzun süre kalmaları, insanlar için durumu daha tehlikeli hale getiriyor. Bir kutup ayısı, “geçmişten gelen bir ziyaretçi, mevcut labirentte yol alıyor” olarak tanımlanıyor. Kutup ayılarının yüksek seslerden korktukları için işitme kaybı yaşadıklarını öğreniyoruz. Ayrıca, ren geyiklerinin çok zayıf bir görüşe sahip olduğu da belirtiliyor. Lazy Bear Expeditions otobüslerinde bulunan turistler (bir görüntüde 8 dolu otobüs gördüm), ellerini havada boynuz gibi sallayarak ren geyiklerini kendilerine çekmeye teşvik ediliyor. (*“Chick Magnet” yazılı bir tabelanın olduğu bir otobüsteki tavuklara dikkat edin, hoş bir detay.)

Bir ayı tuzağını görüyoruz (ve kutup ayısının tuzağı aşarak yem olarak kullanılan balığı nasıl yediğini izliyoruz) ve Churchill'in güneyindeki kasabanın kutup ayılarına daha dostça yaklaştığını öğreniyoruz. Daha kuzeye giderseniz, kuzeydeki Inuit avcıları ayılardan korkuyor. Birinin, bir kasaba toplantısında alkışlar eşliğinde “Eğer bir rahatsız edici ayı beni rahatsız ederse, onu avlarım.” dediğini duyuyoruz.

TEHLİKELER

Nuisance Bear'ın yönetmeni Jack Weisman, 2026 Sundance Film Festivali'nin resmi seçkisi. Sundance Enstitüsü'nden alıntı | fotoğraf: Jack Weisman.

Ayıların oluşturduğu diğer sorunlar arasında avlanma ile ilgili hükümet düzenlemeleri de var. Cadılar Bayramı gecesi, kutup ayılarını avlamak için ayrılan gece olarak biliniyor. Bu durumun, küçük hayaletlerin ve canavarların şeker toplarken korunması için olduğunu merak ediyorsunuz. Gerçekten de, doğada ayıların pek çok güzel görüntüsü arasında, Cadılar Bayramı kostümleri giymiş çocukların, kutup ayısı avının yapıldığı gecede bir otomobilin farlarında siluetlerinin görünmesi benim en sevdiğim görüntülerden biriydi. Kuzey avcıları turistlere hizmet etmiyor ve ayıları kontrol etme konusunda daha sert bir yaklaşımı tercih ediyorlar.

SÜRPRİZ DÖNÜŞ

Belgeselin ilerleyen bölümlerinde anlatıcı, “Kısa bir süre önce, bir adam bir kutup ayısı tarafından saldırıya uğradı. Çocuklarını kurtarmak için kendini feda etti. O adam benim oğlumdu.” diyerek bir sürpriz dönüş yapıyor.

GENEL DEĞERLENDİRME

“Nuisance Bear”ı beğendim, ancak bu yıl izlediğim belgeseller arasında favorim değildi. Ancak, bu yılki Oscar yarışmasında aday olan beş belgeselin tamamının Sundance'tan geldiğini belirtmek gerekir (benim favorim: “Mr. Nobody Against Putin”) ve son on yılda kazananların altısının Sundance projeleri olduğu biliniyor.